LinguaSuite Blog

She MIGHT go away. Or she MIGHT NOT.

Un elemento importante de la gramática inglesa (o quizás lo podemos considerar como vocabulario) es el uso de la palabra MIGHT. No es complicado; es sencillo, pero las personas que hablan español tienen bastante alergia a esta palabra. Será porque es lo que llamamos late acquired: que es un elemento que se asimila más tarde que otros, aunque no nos parece más complicado que otros puntos que se asimilan antes. Cosas del cerebro.

La verdad es que en inglés no es habitual empezar una frase por IT IS POSSIBLE THAT. No es muy natural para nosotros. ¿Por qué? Porque tenemos MIGHT, que engloba el mismo significado en una sola palabra.

MIGHT indica duda, lo mismo que las frases a lo mejor, puede que, igual o quizás en español.

Unos ejemplos:
I might forget to go to the supermarket after work.
Es posible que se me olvide ir al supermercado después del trabajo.

You should take an umbrella because it might rain.
Deberías llevar un paraguas porque puede llover.


Nota como se forma el negativo: MIGHT NOT

Call me later. I might not remember to pick you up at the station.
Llámame más tarde. Igual no me acuerdo de buscarte en la estación.

I’m worried that they might not sign the contract.
Estoy preocupado de que igual no firmen el contrato.

MÁS GRAMATICA INGLESA:
Preposiciones
Used to
Verbos irregulares

Prepositions: He’s looking at her.

Las preposiciones en inglés suelen dar bastante dolor de cabeza, como en todos los idiomas. Es uno de los puntos de la gramática inglesa que más problemas da. ¡Parecen tan poco lógicas! Mejor aprenderlas una a una, con unas frases que te ayudan a no confundirte en el futuro. Con calma.

Para hoy tenemos la preposición AT.

La preposición AT se usa para hablar del sitio, del tiempo y , como no, en unas expresiones típicas.

LA PREPOSICIÓN “AT” PARA HABLAR DEL SITIO

Tiene que ser un sitio que podemos considerar como un punto, no un sitio muy, muy amplio. Por ejemplo:

I’ll see you at the mall on Saturday.
Te veré en el centro comercial el sábado.
Consideramos que el centro comercial como un punto de referencia.

We’ll have dinner at my house tomorrow.
Cenaremos en mi casa mañana

We saw a great baseball game at the stadium last night.
Vimos un partido de baseball fantástico en el estadio anoche.

I met my husband at the dentist’s.
Conocí a mi marido en la consulta del dentista.

Where were you on Thursday? ¿Dónde estabas el jueves?
I was at the concert. Estaba en el concierto.
Oh, I thought you were at the pool. Pensaba que estabas en la piscina.

I live at 66 Old Street.
Vivo en el 66 de Old Street.

PERO…
I was in Africa for 3 years.
Estuve en África durante 3 años.
Africa es muy, muy grande y no lo consideramos como un punto. Los países y las ciudades, lo mismo. Consideramos que son sitios que te rodean, que estás dentro.

Unos ejemplos:

I studied in Mexico for 6 months. Estudié en Mejico durante 6 meses.
I live in Yonkers, New York. Vivo en Yonkers, New York.
I sat in traffic for 3 hours! ¡Estuve en un atasco durante 3 horas!

¡PERO OJO!

Quedamos en el parque.
I will meet you in the park. El concepto de estar dentro del parque que nos rodea.
I will meet you at the park. Consideramos el parque como un punto.

Oh dear. Esto se está complicando. Sorry! Vamos a complicarlo un poquito más…

Habrás notado que los verbos en los ejemplos son muy estáticos, no hay movimiento: see, were, study, meet, sit… ¿Qué pasa cuando hay movimiento? Depende del verbo. Muchas veces es TO…

I am going to the concert.
Voy al concierto.

My family moved to Austin when I was 6.
Mi familia se mudó a Austin cuando tenía 6 años.
Etc.

LA PREPOSICIÓN “AT” PARA HABLAR DE LA HORA

at 4 o’clock
at Christmas
at Easter
at night
at noon
at midnight
at the weekend ( in the us, on the weekend)
at the same time
at present

Notice that we say AT for @ .

TYPICAL MISTAKES YOU SHOULD AVOID:
We arrived to the airport. Aigghh!!! ¡¡ Cuidado!!
Es correcto decir: We arrived AT the airport. (We arrived in Paris.)
LLegamos al aeropuerto. Llegamos a Paris.
NEVER “Arrive to”

I was looking the girl. No, no, no!
I was looking AT the girl.
Estaba mirando la chica.
What are you looking at?
¿Qué estás mirando?

OTHER EXPRESSIONS WITH “AT”

Don’t shout at me! = gritar

I’m good at swimming. Soy buena en natación

She’s pointing at us.= señalar

She is at the computer = en el ordenador

.

No te pierdas nuestro anterior post…
LA PREPOSICIÓN ON

¿Quieres aprender más inglés? LinguaSuite tiene el mejor curso de inglés online para ti. ¡Apuntate ahora en www.linguasuite.com.

THEY ARE ON THE SOFA WATCHING A MOVIE ON TV

Vamos a centrarnos hoy en la gramática inglesa: las preposiciones.
ON: La preposición en inglés ON significa “en”, “sobre” o “encima de”:

ON the table = en la mesa, encima de la mesa
ON the roof = en el tejado, encima del tejado
ON the floor = en el suelo
ON the bridge = sobre el puente

También se usa la preposición ON en muchas frases donde el significado no es tan literal. Vamos a ver unos ejemplos:

Con los días de la semana:
I will see you on Monday. = Te veré el lunes.
Pero no si usamos NEXT o LAST
I spoke to Jenny last Tuesday.

Con la fecha completa de mes y día
My birthday is on the 22nd of July.
(¡ojo! My birthday is IN July.)

Con referencia a las cosas que están programadas:
My favorite program is on at 8 o’clock.
Mi programa favourite es a las 8.00.

What’s on at the movies this weekend?
¿Qué hay en el cine este fin de semana?

There’s a really good concert on tomorrow.
Hay un concierto buenísimo mañana.

Is the party still on?
¿Sigue en pie la fiesta?

Cuidado con asociar IN con EN:
The ball hit me on the head.
El balón me dio en la cabeza.

I play football on the local team.
Juego al futbol en el equipo local.

We are working on a project about artificial intelligence.
Estamos trabajando en un proyecto sobre la inteligencia artificial.

I saw it on TV.
Lo vi en la tele

On the train. = en (el) tren I like to read on the train.
On the plane. = en (el) avión I slept on the plane all the way to Chicago.
(But in the car!)

Presta atención a estos usos de la preposición ON

Are you here on business? No, I’m on vacation.
¿Estas aquí por negocios? No, estoy de vacaciones.

My car runs on diesel.
Mi coche funciona con diesel.

I’m running on empty.
Tengo el deposito vacio.

The train station is on fire.
La estación de tren está en llamas.

She has her coat on. = Tiene puesto el abrigo.
I have my hat on. = Tengo puesto el gorro.

Wait a minute! I’m on the phone!
Espera un momento. Estoy hablando por teléfono.

Ross is never on time.
Ross nunca llega a la hora.

What’s on your mind?
¿En qué estás pensando

The light is on.
La luz está encendido.

On and on = without stopping
He just talks on and on about the same things!
No hace más que hablar y hablar sobre lo mismo.

He’s on a diet.
Está a dieta.

¿Hay más usos de la preposición ON? ¡¡¡¡¡SI!!!!! ¡¡¡¡Muchos!!!!
Pero estos nos valen por hoy.

Puedes bajar este Language Bank de LinguaSuite con todos los usos de la preposición ON que has visto hoy:

¿Quieres aprender más preposiciones en inglés? ¿Mas INGLÉS?
Ya sabes, apúntate a uno de los 4 cursos de LinguaSuite. Elige él que más te guste en
¡LinguaSuite!