Vocabulario inglés: Feel like

foto de un plato de comida con la frase
Because I feel like it!

La expresión del día para añadir a tu vocabulario en inglés es: FEEL LIKE. Como con otras muchas expresiones en inglés, hay un significado literal y luego otros no tanto.

Por ejemplo:
Metes la mano en un saco donde no sabes que hay dentro, tocas algo y dices “It feels like an apple” = Al tacto, puede ser una manzana.

Vamos a examinar otros ejemplos no tan literales de la expresión FEEL LIKE:

I feel like a cup of coffee. = Me apetece un café.
I feel like going to the beach. = Tengo ganas de ir a la playa.

I don’t feel like going to work today. = No tengo ganas de ir al trabajo hoy.

Do you feel like going out? = ¿Te apetece salir?

“Why didn’t you do it?” “Because I didn’t feel like it.”
¿Por qué no lo hiciste? Porque no me daba la gana.

I feel like there is something missing in the report. = Me da la sensación de que falta algo en el informe.

It feels like it’s going to snow. = Parece que va a nevar.
It feels like we are in New York. = Da la sensación como si estuviéramos en Nueva York.

Las traducciones al castellano son diferentes, pero en todas hay un elemento común de tener una sensación de algo.

If you feel like it, MATRICÚLATE a un curso de LinguaSuite, para aprender mucho más vocabulario y mucho más inglés.

Más posts interesantes:
LOOK UP
I WANT YOU TO
WE ARE OR THERE ARE?

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Gramática inglesa: Nuevos ejercicios

 

aprender gramatica inglesa jugando
¿HAS OÍDO? ¡HAY UNA NUEVA PÁGINA DE LA GRAMÁTICA INGLESA EN LINGUASUITE!


¡¡Buenas noticias!! Ahora puedes empezar a disfrutar de más gramática inglesa, con explicaciones, ejemplos y juegos interactivos y divertidos.

¿Dónde? Desde las mismas páginas de GRAMATICA y EJERCICIOS en www.linguasuite.com. Pincha en los enlaces y verás que las nuevas páginas son realmente buenas. ¡Podrás aprender la gramática inglesa jugando con los juegos interactivos.


Vas a encontrar los temas que más te preocupen de la gramática inglés.


Y lo mejor de todo es que vas a poder hacer directamente unos ejercicios interactivos útiles y divertidos. Porque en LinguaSuite, queremos que aprendas inglés.

Iremos añadiendo más gramática inglesa y más ejercicios en todos los niveles. ¡Síguenos!


Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Phrasal Verbs: Look Up

foto de un niño leyendo un libro con más libros amontonados
If you don’t know a word, LOOK IT UP in a dictionary

¡Cuánto nos gustan los phrasal verbs en inglés! ¿Son vocabulario en inglés o gramática? Se pueden considerar de ambas maneras. En todo caso, conviene aprenderlos bien, uno a uno y en contexto.

El phrasal verb para hoy es LOOK UP.

El significado literal de LOOK UP es de “mirar hacia arriba” o levantar la vista. De toda la vida en los comic de Superman dicen…

Look up! Is it a bird? Is it a plane? No! It’s Superman!
¡Mira hacia arriba! ¿Es un pájero? ¿Es un avion? ¡No! ¡Es Superman!


LOOK UP también significa buscar información en algún tipo de documento o repositorio de datos (un diccionario, un enciclopedia, las páginas amarillas…..); algo como “consultar” o “buscar” en castellano.

Es importante mantener en mente el significado de buscar en un documento y no solo traducir por buscar ya que esa traducción sencilla ¡te puede llevar a decir tonterías!

Unos ejemplos:
Of course I’m sure. I looked it up on Internet.
Claro que estoy segura. Lo he buscado en Internet.

Wait a minute. I don’t know the exact number. I have to look it up.
Espera un momento. No sé la cifra exacta. Tengo que buscarla.

Nota la gramática de este verbo:
LOOK UP THE WORD = correcto
LOOK THE WORD UP = correcto
LOOK IT UP = correcto
LOOK ME UP = correcto
LOOK UP IT = No es correcto

El phrasal verb LOOK UP tiene otro significado. Si te digo, “Look me up when you are in the city” te estoy diciendo que te pongas en contacto conmigo cuando vengas a la ciudad, que me llames o que vengas a buscarme.


Resumiendo
Look up = buscar una información
Look up = levantar la vista
Look up = ponerse en contacto con alguien

Si aprendes inglés bien online con LinguaSuite, no vas a necesitar look up tanto vocabulario inglés! MATRICÚLATE >

 

 


LA HORA
FALSE FRIENDS
FUN OR FUNNY?


Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Vocabulario inglés: Fun or Funny?

Se aprende todo, incluido el inglés, con un poco de humor, ¿no te parece? Por eso nos gustan los vídeos para aprender inglés.

Muchas personas que aprenden inglés cometen errores de vocabulario en inglés. Hoy vamos a examinar una confusión común entre las palabras FUN y FUNNY.

FUN significa “divertido” en el sentido de pasarlo bien. Normalmente se usa como adjetivo….

The concert was fun. We had a great time.
El concierto fue divertido. Lo pasamos muy bien.

That is a very fun place to go.
Es un sitio muy divertido para ir.

… o sustantivo con el verbo HAVE que significa “pasarlo bien” o “divertirse”:

We had fun yesterday, didn’t we?
Nos divertimos ayer, ¿verdad?

FUNNY se puede traducir al castellano como “gracioso” para describir algo que te hace reír:

It was so funny I wet my pants!
Era tan gracioso que me meé.

Aprender inglés puede ser tanto FUN como FUNNY. Aprende y pasarlo bien con los cursos de LinguaSuite. MATRICÚLATE >


VOCABULARIO INGLÉS: SWIMMING
FUNNY VIDEO ON PRONUNCIATION
EL VERBO “HAVE”

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Vocabulario inglés: Swimming

Foto de una chica nadando en la piscina
SHE’S GOOD AT SWIMMING

¡Estamos en pleno agosto! ¿Te gusta la piscina? Vamos a ver hoy el vocabulario en inglés para la natación:

Si te gusta la natación para competir o para ver las competiciones, este vocabulario es muy útil:


backstroke = espalda

butterfly (or fly) = mariposa, como el insecto
breaststroke = braza
freestyle = estilo libre
crawl (¿Sabes que crawl significa gatear en inglés?) = crol (!! )
individual medley = estilos individuales
relay = carrera de relevos
sidestroke = natación de costado
surface diving = bucear a pulmón
springboard diving = saltar desde el trampolín ( el springboard es flexible)
somersault = salto mortal, voltereta
synchronized swimming or diving = natación o saltos sincronizados

Y si lo que más te gusta es simplemente pasarlo bien en la piscina, no te olvides de estas palabras:


belly flop = tirarse de tripa (o de panza) (¡¡ouch!!)

cannonball = salta a lo bomba
dog paddle = nadar a lo perro
hold your breath = aguantar la respiración

Cuando hablas de los deportes en inglés, cuidado con los errores comunes que vienen de las influencias del español. Mira esta frase:

I PRACTICE SWIMMING EVERY WEEKEND.

Espero que no sea una sorpresa saber que la frase no es correcto en inglés. Es posible que te suene bien, incluso perfecto, y vamos a ver por qué.


En inglés. el verbo practice significa repetir algo hasta que lo hayas perfeccionado.
I practice the piano for an hour every day.
If you want to speak English well, you have to practice.
 
Cuando hablamos de los deportes, se dice:
 
I go swimming.
I go running.
I go skiing.
I play basketball.
I play tennis.
 
I play football.
 
Y puedes decir “I have to practice my serve if I want to win the tennis match next week.” Es decir, que vas a practicar y practicar el servicio hasta que logres mejorarlo.
 
 
NOTA: Los británicos y los americanos escriben de manera diferente practice y practise.
 
British
Practice el substantivo. You must devote some time to practice.
Practise es el verbo: She practises her tennis serve with me.
 
American
Los americanos usen practice tanto para el sustantivo como para el verbo. ¡Muy practico!
 
 
¿Quieres más? Ve nuestro post sobre la playa:

LA PLAYA

El curso de inglés perfecto para el verano, nuestro curso mas divertido, ENGLISH & TRAVEL.
 
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Gramática inglesa: Verbos en inglés

Foto de 2 niñas disfrutando en la playa
THEY ARE ENJOYING THEMSELVES

Un error de la gramática inglesa muy común entre las personas que hablan el castellano como lengua nativa es el mal uso del verbo ENJOY.

En inglés no puedes solo “disfrutar”. El verbo ENJOY requiere un objetivo directo:
We enjoy the beach. = Disfrutamos de la playa.
We enjoy talking to people in English. = Disfrutamos hablando con otras personas en inglés.

¿Y si no quieres expresar un objetivo en concreto? Entonces, tienes que hacer que este verbo inglés sea reflexivo:

We enjoyed ourselves at the concert.
=Disfrutamos en el concierto./ Lo pasamos bien en el concierto.

He really enjoyed himself at the dinner last night.
=Disfrutó de verdad en la cena anoche. /Lo pasó muy bien en la cena anoche.

Estas son las formas:
I enjoy myself
You enjoy yourself
He enjoys himself
She enjoys herself
We enjoy ourselves
They enjoy themselves

Disfrutarás de un curso de LinguaSuite online. ¡Matricúlate! >

Y puedes también disfrutar de más posts sobre la gramática inglesa y el vocabulario inglés, empezando en …
JUEGA AL PAST PERFECT
ADJETIVOS
PREPOSICIONES
HOW MANY OF YOU ARE THERE

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Adjetivos en inglés



¿Te gustan los vídeos para aprender inglés? Este ratón no dice nada en inglés, pero es un ratón muy decidido. No se deja vencer. Vamos a ver hoy el vocabulario inglés para describir la actitud de las personas:

Brave = valiente
Clever = listo
Strong = fuerte, musculoso
Funny = gracioso
Easy-going or laid back = de buen trato
Tense = tense
Generous = generoso
Lazy = bago
Nasty = canalla
Polite = educado
Rude = maleducado, grosero
Well-educated = con un buen nivel cultural
Vain = vanidoso
Wise = sabio
Hard- working = trabajador

Para aprender inglés solo se necesita un poco de constancia y un buen método como los cursos de LinguaSuite. ¡Marticulate!

Si quieres ver más vocabulario de este blog, empieza aquí:

LA PLAYA
PROBLEMAS EN EL ASCENSOR

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+