Cómo Aprender Inglés

Niveles de inglés en el Mundo

world map with countries colored by level of English proficiency

Fuente: EF

¿Qué piensas que nos demuestra este imagen? Una pista: tiene que ver con el nivel de competencia en inglés en los diferentes países.

Se interpreta así:

dark blue: azul oscuro = very proficient: muy competente
dark green: verde oscuro = somewhat less: algo menos competente
light green: verde claro = moderate proficiency: competencia moderado
yellow: amarillo = low level of proficiency: nivel bajo de inglés
orange: naranja = very low level of proficiency: nivel muy bajo de inglés

¿Te sorprenden los resultados? El inglés es la segunda lengua más hablado en el mundo y ¡hay más personas que la hablan como lengua extranjera que como lengua materna!

¡Júntate a la comunidad mundial de estudiantes de inglés!

¡Aprender inglés nunca fue tan fácil, divertido y efectivo!

Prueba gratis el curso de LinguaSuite,

¡el mejor curso de inglés online diseñado para hispanoparlantes!

JUEGA AL PAST PERFECT

LOS NIVELES EN INGLÉS

CONSEJOS CON SENTIDO COMÚN PARA APRENDER INGLÉS

Nivel in English

Para saber cómo aprender inglés, es una buena idea tener claro cuáles son los niveles de inglés según el Marco Común Europeo.

¿Cómo se definen el nivel in English? Esta es una pregunta muy frecuente de las personas que quieren aprender inglés.

Los niveles de inglés están definidos en un documento elaborado por el Consejo de Europa y presentado en el año 2001 durante la celebración del Año Europeo de las Lenguas, aunque hay trabajos previos realizados desde el año 1971 y las bases se remontan hasta los trabajos lingüísticos en los años 1950.

LOS NIVELES DE INGLÉS DEL MARCO EUROPEO

El nivel que tienes estará dentro de una de las 3 franjas definidas: A, B y C, que están a su vez dividas en dos subniveles: A1 y A2, B1 y B2, y C1y C2.

En la tabla puedes ver la definición de las competencias de cada nivel in English.

DESCRIPCIÓN DE LOS NIVELES DE INGLÉS

A1	FALSE BEGINNER Usuario Básico Tiene una gama muy elemental Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente así como frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato. Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce, aunque son esfuerzo y dudas. Puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.
A2	ELEMENTARY Elemental Nivel PLATAFORMA Puede comunicarse a un nivel muy básico Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.). Sabe comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno así como cuestiones relacionadas con sus necesidades inmediatas. Su pronunciación puede ser a veces ininteligible.
B1	*LOW INTERMEDIATE Intermedio Bajo Nivel UMBRAL* Puede comunicarse adecuadamente Es capaz de comprender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes. Es inteligible, aunque con un acento marcado a nivel de las palabras y las frases.
B2	UPPER INTERMEDIATE Intermedio Alto/ Avanzado Ha asimilado lo fundamental del idioma. Es capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico siempre que estén dentro de su campo de especialización. Puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de ninguno de los interlocutores. Puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos así como defender un punto de vista sobre temas generales indicando los pros y los contras de las distintas opciones. Su pronunciación es inteligible tanto al nivel de las palabras como de las frases.
C1	ADVANCED Avanzado Tiene dominio del idioma Es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos. Sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada. Puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales. Puede dar detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión. Su pronunciación es claro y natural en cada momento, aunque tenga un ligero acento.

¿Cuántas horas de estudio se necesitan para conseguir un nivel B1?

¡Esta es la pregunta del millón! En un próximo post hablaremos de cuánto tiempo se necesita para conseguir los niveles.

¿Sabes qué nivel de inglés tienes? Lo puedes saber fácil con el test multidestrezas de LinguaSuite. ¡Haz el test hoy- es gratis y solo te lleva 15 minutos!

CÓMO APRENDER INGLÉS:
¿CUÁNTOS DÍAS POR SEMANA HAY QUE ESTUDIAR?
¿CUANTAS PALABRAS NECESITO SABER?

Cómo aprender inglés. ¿Importa si cometo errores?

¿Importa si cometo errores en inglés?

La respuesta es no importa, y … si importa.

¿Cómo?

Muchas veces durante una clase, un estudiante dirá “Pero, bueno, ya me entienden si lo digo mal, ¿no?”

Depende….

Depende de si es importante causar una buena impresión o no con la otra persona. Si estás en una entrevista, o presentando un proyecto, o con un nuevo trabajo puede ser muy importante no cometer errores.

Si es una conversación informal, si estás viajando por allí, entonces probablemente no importa si cometes muchos errores. ¡Incluso puede resultar gracioso!

Mucho depende de la otra persona, si está acostumbrada a hablar con gente como tú o no. Si es tolerante, si tiene imaginación.

Todo esto, obvio.

Siempre aconsejo a las personas que están aprendiendo inglés que intentan erradicar todos los errores que pueden. Porque siempre puede haber errores en las frases que dices en inglés, como yo siempre puedo cometer errores en castellano. Y no importan, siempre que no sean muchos y todos a la vez: un error de pronunciación con otro del verbo, juntados con otro de vocabulario y el orden de las palabras no muy bien…. Llegan a la masa crítica y no te entienden, o no quieren hacer el esfuerzo para entenderte. Y entonces, ¡sí importa!

Así que siempre es mejor intentar hablar y escribir lo más correctamente posible, para dejar un poco de sitio para esos errores que pueden surgir, esas cosas que pensamos que están bien dichos y no es así.

Para eliminar tus errores, nada mejor que un curso de LinguaSuite. ¿Cuál te gusta más?

LinguaSuite English

English & Work

English & Certification

English & Travel

Encontraras más consejos con sentido común para aprender inglés en Consejos con sentido común

Cómo aprender inglés: phrasal verbs

¡Está aprendiendo los phrasal verbs!
photo de LinguaSuite

Regla nº 3 para aprender los PHRASAL VERBS; ¡ENCIENDE TU ANTENA!

¿Cómo aprender inglés? Cómo aprender un phrasal verb?

Cuanto más concienciado estás, más vas a aprender los verbos compuestos o phrasal verbs (y cualquier otro concepto de la gramática o del vocabulario)

Cuando estas escuchando algo en inglés, sobre todo, presta atención no sólo a lo que dice la gente, sino también a cómo lo están diciendo. ¡Mantén encendida tu antena! Haz que sus oídos te avisen: ” Dijo pick me up ” Ella dijo: “Ellos han called off la boda.” Así aprenderás a reconocer estos verbos.

Muchos canales de televisión te permiten elegir el idioma del programa que estás viendo. Pasa algún tiempo cada semana viendo un programa en inglés. No importa si no entiendes todo. Trata de identificar las frases verbales que los personajes utilizan.

O encuentra entrevistas en Internet presta atención a cómo se usan los verbos compuestos.

Luego, trata de recordar las frases que has oído. Después de un tiempo, empezarás a utilizar los verbos más naturalmente y te se sentirás a gusto con ellos. ¡Ya estás aprendiendo los phrasal verbs!

¿Todo esto requiere un esfuerzo? Claro. ¿Y qué? ¿No hace falta hacer un esfuerzo para conseguir las cosas? Pero eso no significa que no lo vas a pasar bien. Todo lo contrario, lo pasas bien, es interesante y te da una satisfacción enorme.

Puedes ver el último post sobre cómo aprender los phrasal verbs, y los anteriores también, en este link: APRENDER LOS PHRASAL VERBS REGLA Nº 2

Si quieres escuchar muchas frases con phrasal verbs te decirlas tu misma, con lecturas, juegos y muchas actividades interactivas eso sí lo tienes fácil: LinguaSuite Curso para Preparar el First Certificate Online

NOW IN ENGLISH:

Rule # 3 for learning phrasal verbs is Turn your antenna on!

The more you are aware, the more you will learn phrasal verbs (and any other grammar or vocabulary you put your attention to).

When you are listening, especially, pay attention not only to what people are saying, but also to how they are saying it. Keep your antenna on! Make your ears notice: “He said pick me up.” She said “They called off the wedding.” This is how you will learn to recognise phrasal verbs in English.

Many TV channels let you choose the language you see the program in. Spend some time every week watching a program in English. It doesn’t matter if you don’t understand everything. Try to pick out the phrasal verbs the characters use.

Or find interviews online and look for the ways people use phrasal verbs.

Then try to remember the sentences you heard. After a time, the verbs will begin to come to you naturally and you will feel comfortable with them.

Does all this mean you have to make an effort? Yes, it does. And so what? Don’t we need to make an effort to achieve what we want? But this doesn’t mean that you are not going to enjoy it. Of course you will! You have a good time; it’s interesting, and it gives you enormous satisfaction.

See our previous post on learning phrasal verbs (and the ones before that as well) at the link above.

And sign up for the one course that is really going to prepare you for the First Cert, also at the link above.

Cómo aprender inglés. Phrasal verbs

Hombre que prepara el First Certificate tirando sus listas de phrasal verbs

¡Este estudiante ha tirado sus listas de phrasal verbs a la basura!
Va a preparar el First Certificate
photo del curso de LinguaSuite

Si quieres preparar el First Certificate, vas a necesitar saber más de un phrasal verb.

CÓMO APRENDER LOS PHRASAL VERBS EN INGLÉS– REGLA Nº 2

La segunda cosa que debes hacer es tirar a la basura todas esas listas que tienes con los phrasal verbs a la izquierda y los verbos en español a la derecha. ¡Las listas no van a ayudarte! Si tienes que parar y pensar en la lista cuando estás hablando Inglés con alguien más, no va a funcionar.

Lo mejor que puedes hacer es es aprender los verbos en contexto. Aprenda una frase completa para cada verbo. Uno a uno. Y olvídate de traducirlos al español. Traducir es mucho más difícil que simplemente aprender nuevo vocabulario!!

Tomemos un ejemplo:

Si te acuerdas de la frase I get on well with my friend Ann, (sobre todo si realmente tiene una amiga Ann ), entonces recordarás el verbo, con su preposición. Considera los phrasal verbs como más vocabulario, simplemente. Vale, es una gran cantidad de vocabulario, pero Roma no se construyó en un día, ya sabes.

Así Regla # 2: Tira tus listas a la basura. Aprenda los phrasal verbs de uno en uno en una frase que signifique algo para ti.

Se puede practicar una gran cantidad de frases útiles con verbos compuestos (entre otros): ¡leer, escuchar, escribir y hablar ! Con Inglés y Certificación curso de LinguaSuite
PREPARAR EL FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH

Puedes ver la primera regla para aprender los phrasal verbs aquí: APRENDER LOS PHRASAL VERBS REGLA Nº 1

NOW IN ENGLISH

HOW CAN I LEARN PHRASAL VERBS? RULE # 2

The second thing you should do is throw away all those lists you have of phrasal verbs on the left and Spanish verbs on the right. The lists will not help! If you have to stop and think of the list when you are speaking English with someone else, it won’t work.

The best thing is to learn the verbs in context. Learn a whole sentence for each verb. One at a time. And forget about translating them to Spanish.Translating is MUCH more difficult than simply learning new vocabulary!

Let’s take an example:

If you remember I get on well with my friend Ann, (especially if you really have a friend Ann) then you will remember the verb with its preposition. Think of phrasal verbs as just more vocabulary. OK, it’s a lot of vocabulary, but Rome wasn’t built in a day, you know.

So Rule #2: Throw your lists away. Learn phrasal verbs one at a time in a context sentence that means something to you.

You can practice lots of useful sentences with phrasal verbs (among others): reading them, listening, and speaking! With LinguaSuite’s English & Certification course. Click on the link above!

Cómo aprender inglés: Phrasal Verbs

Regla # 1 para aprender los PHRASAL VERBS: ¡¡RELÁJATE!!

A menos que tenga que pasar un examen, puedes relajarte sobre la necesidad de utilizar los verbos compuestos cuando hablas o escribes. ¿En serio? Bueno, casi. Hay algunos muy comunes que vas a aprender, pero hay mucho más que podrás evitar utilizando otros verbos, verbos que a menudo son muy similares en inglés y español .

Así que me puedo olvidar todo sobre los verbos compuestos, ¿verdad? ¡FALSO!

A menudo se puede encontrar otra manera de expresarte, pero NO PUEDES CONTROLAR LO QUE OTRAS PERSONAS DICEN O ESCRIBEN. Tienes que ser capaz de entender los phrasal verbs porque se usan. Mucho. Pero entender es más fácil que hablar.

Eso reduce el estrés poco, ¿no?

El estrés está presente, sin embargo, si tienes que aprobar un examen para certificar sus conocimientos de Inglés. Para el examen del First Certificate, tienes que ser capaz de producir los phrasal verbs y tienes que estudiarlos. Una buena manera es con un curso específico sólo para preparar el examen del First.

Esta es una buena: ENGLISH & CERTIFICATION

Así que REGLA Nº 1: ¡RELÁJATE!

La semana que viene: Regla nº 2 para aprender PHRASAL VERBS

NOW IN ENGLISH

Rule #1 to learning phrasal verbs is RELAX!!

Unless you have to pass an exam, you can relax about needing to use phrasal verbs when you speak or write. Really?! Well, nearly. There are some very common ones you will learn like PUT ON YOUR SHOES, but there are a lot more that you can replace with other verbs, verbs that are often very similar in English and Spanish.

So I can forget all about phrasal verbs, right?WRONG!

You can often find another way to express your meaning but YOU CAN’T CONTROL WHAT OTHER PEOPLE SAY OR WRITE. You do need to be able to UNDERSTAND phrasal verbs because they are used. A lot. But understanding is easier than saying.

That takes the stress off a bit, doesn’t it?

The stress is on, though, if you have to take an exam to certify your knowledge of English. For the First Certificate Exam, you really do have to be able to produce phrasal verbs and you need to study them. A good way is with a specific course just for preparing the First Exam. Check out the link above.

So Rule # 1 RELAX!

Next week: HOW CAN I LEARN PHRASAL VERBS? RULE # 2

Cómo aprender inglés: Common sense advice

¿Qué otras cosas puedo hacer para mejorar mi nivel de inglés? Quiero saber cómo aprender inglés.

Si ya estás aprendiendo inglés, a lo mejor vas a clases un par de días a la semana, puedes tener la sensación de que todo va muy despacio, que no estás avanzando. Y probablemente tienes razón. ¿Así que qué más puedes hacer?

Simplemente, haz algo que te guste en inglés: ve una serie, le un periodo, escuchar música, ve un programa de cocinar… Cualquier cosa que haces “extra” en inglés te va a ayudar a asimilar la gramática, la pronunciación y el vocabulario en inglés.

¿Tienes que entenderlo todo? ¡NO! No te tortures buscando cada palabra en el diccionario, ni te lamentes porque no entiendes cada palabra que dicen en la tele, ni pasas horas y horas. ¡NO! Simplemente disfruta haciendo un pequeño esfuerzo para hacer algo que te guste…. en inglés.

Así, poco a poco el vocabulario en inglés resultará más fácil y la gramática empezará a sonar bien, …

Si quieres algo que sea a la vez más libre y más estructurado, una buena solución es de hacer un curso de inglés online. Practicas todos los aspectos del idioma, cuando quieras y cuanto quieras. Y aprendes. Here is more information: LinguaSuite English

NOW IN ENGLISH:

What else can I do to improve my English?

If you are already learning English, maybe you go to English classes a couple of days a week, you might feel like things are going slowly, that you are not making progress. And you are probably right. What else can you do?

Simply, do something you like in English: watch a TV series, read a newspaper, listen to music, see a cooking show… Anything you do “extra” in English will help you assimilate grammar, vocabulary and pronunciation.

Do you have to understand everything? NO! Don’t torture yourself looking every word up in the dictionary, don’t feel bad because you don’t understand every word on TV, don’t spend hours and hours! NO!! Just enjoy making a little effort to do something you like…in English.

And little by little English vocabulary will become more familiar, the grammar will start to sound right…

If you want to do something freer and more structured at the same time, a good solution is to do an online English course. You practice all aspects of the language, when you want and how much you want. And you learn. Here is some more information: English & Certification

¿Cómo aprender inglés? Common sense advice

chica estudiando con montones de libros y dolor de cabeza

No entiendo todas las palabras cuando leo.

¿Las busco en el diccionario?

Cómo aprender inglés
El vocabulario en inglés

Intenta no abusar del diccionario. Adivina el significado de las palabras nuevas. Usa el contexto para hacerte una idea. Cuando de verdad necesitas saberlo, agarra el diccionario.Hay algunos diccionarios buenos online también. Recomendamos Word Reference porque tiene unos foros que te ayudan a encontrar exactamente el contexto que estás buscando y entender el vocabulario en inglés. Los cursos de LinguaSuite ofrecen un link directamente a este diccionario para que puedas hacer una consulta en cualquier momento.

El diccionario bilingüe es bueno si estás buscando una palabra en castellano que no sabes en inglés. Si quieres entender una palabra nueva en inglés, un diccionario monolingüe es mejor, pero requiere más esfuerzo de tu parte. ¡Ojo! ¡Un diccionario bilingüe puede ser peligroso! Algunas palabras tienen una definición en común, pero no todas.

¡Si dependes de un diccionario bilingüe, poder terminar diciendo bobadas! Cola en castellano puede ser glue (pegamento), tail (cola de un animal) or queue (cola de esperar) en inglés. ¡Son cosas muy diferentes!

Now in English:

Try not to use a dictionary too much. Guess the meaning of new words! Use the context to figure it out! But when you really need to know, reach for the dictionary. There are some good dictionaries online. We would recommend Word Reference because the forums often help you find exactly the context you are looking for.

A bilingual dictionary is good if you are looking for a word in Spanish you don’t know in English. If you want to understand a new word in English, a monolingual dictionary is better, but it takes more effort. Be careful! A bilingual dictionary can be dangerous! Some words have one meaning that is the same, but other definitions of the same word in Spanish may not correspond to English definitions of the same word.

If you depend on a bilingual dictionary, you can say some silly things! Cola in Spanish can be glue, tail or queue in English. They are very different!

Más consejos:
How many days a week?
How many words?
Learn English in a month?

LinguaSuite: recuérdate que son los mejores cursos de inglés online para las personas que hablan español.

¡Empieza hoy!

Common Sense Advice on Language Learning

Cómo aprender inglés
How many days a week should I study?

He studies English on the train!

The best answer to this question is another question. How many days a week can you study? The best study plan is the plan that you can do. If you are too ambitious, you will probably give up. Decide on a study timetable that fits in with your life and then stick to it.

If you sincerely want to learn to function in English, try to remember that you are immersed in a learning process. Try not to switch your head off when you are not actively studying! Be a little bit obsessive about it. Eh?! What I mean is that you can think about what you have been learning recently when you are on the train, cleaning up the kitchen or taking a shower!

It’s better to do a shorter study session every day rather than a long session every few days. If you just have 10 minutes, study for 10 minutes! It is surprising how much you can achieve little by little. Be consistent and you will learn!

Cómo aprender inglés

¿Cuántos días tengo que estudiar?

Ahora lee el texto en español, y presta atención a las palabras de color rosa para mejorar tu vocabulario en inglés.

La mejor respuesta a esta pregunta es otra pregunta. ¿Cuántos días por semana puedes estudiar? El mejor plan de estudio es el plan factible para ti. Si haces un plan demasiado ambicioso, lo vas a abandonar. Proponte un horario de estudio de acuerdo con tu vida y después hazlo.

Si realmente quieres aprender a funcionar en inglés, intenta acordar que estás inmerso en un proceso de aprendizaje. ¡Intenta no tener la cabeza apagada cuando no estás activamente estudiando! ¿¡Cómo!? Lo que quiero decir es que puedes estar pensando en lo que has estado estudiando cuando estas en el tren, recogiendo la cocina o ¡duchándote!

Es mejor estudiar un poco todos los días en vez de dedicarte a una sesión de estudio larga con menos frecuencia. Si solo tienes 10 minutos ¡haz 10 minutos de estudio¡ Es sorprendente cuánto se puede conseguir poco a poco. ¡Se constante y aprenderás!

LinguaSuite is the only online English course that gives you a study program that fits in with your life!

Personal plan according to your months of study and hours of study per week.
No limits! If you finish your plan, you continue until you reach the end of your period.
The intelligent system gives you new linguistic contents when you are ready for them.
4 different courses: General English, Business English, English for Travel and English for the Cambridge First Certificate Exam.

Check it out: LinguaSuite

Here is today’s vocabulary in English
give up = abandonar, dejar I gave up smoking last week.
fit in with your life = ser compatible con tu vida LinguaSuite fits in with your life.
stick to something = no abandonar. Make a plan and stick to it.
switch your head off = apagar tu cabeza. When I watch TV, I switch my head off.
clean up the kitchen = recoger la cocina. After lunch my husband cleans up the kitchen.
rather than = en lugar de. Today I took the train rather than the car.
consistent = constante. CAREFUL! This is a FALSE FRIEND!
You have to be constant if you want to learn a language.

Common Mistakes in English. Do you speak Spanglish?

WRONG I play poker every 15 days.

RIGHT I play poker every other week.

RIGHT I play poker every two weeks.

15 days?! WHAT is THAT?! In English we count 7 days to make one week, so 2 weeks is 14 days. It’s arithmetic!

Notice these similar uses:

Every other day (NOT “one day yes, one day no”!!)
Every other year
Every two years
Every 10 years

If you make this mistake, try to correct it. Say it to yourself. Tell yourself a list of things you do every other week or every 10 days. You can do it!

If you like this, tell us!! And tell your friends!