Vocabulario en inglés: Shopping & Tiendas

Algunos temas del vocabulario en inglés tienen bastantes diferencias entre el inglés británico y el americano. Los nombres de las tiendas es uno de ellos.

La diferencia más básica es que en el Reino Unido se usa mucho más la palabra shop para decir tienda, mientras que en U.S.A se usa store.

Mira las fotos para aprender el vocabulario de hoy.

 
 
shop window with sports clothes and a bicycle
U.K. a sports shop / USA A sports store
 
shop window with pastries and cakes
U.K. a pastry shop / USA a bakery
interior of a jewelery shop
U.K. a jeweller’s / USA a jeweler’s
shop window of a health food shop
U.K. a health food shop / USA a health food store
show window full of colorful crafts
U.K. a craft shop / USA a craft store
man behind the counter of a grocery store
a grocer’s / a grocery
interior of a huge shoe shop
U.K. a shoe shop / USA a shoe store
woman buying bread at a bakery
a bakery
woman buying wine in a liquor store
U.K. an off-license/ USA a liquor store
man behind the counter of a paint shop
U.K. a paint shop / USA a paint store
woman behind the counter of a pharmacy
U.K. a chemist’s / USA a drug store or pharmacy
 
newspaper stand  full of papers and magazines in an old street
U.K a news agent’s /USA a newspaper stand


Una observación sobre el uso del apostrofe en inglés. Uno de los usos más frecuentes es para indicar el posesivo: el libro de Sam = Sam’s book.

Cuando escribimos los nombres de las tiendas, es correcto usar el apostrofe: The baker’s shop o simplemente The baker’s, es decir la tienda del panadero. Sin embargo, muchas veces verás que no se usa el apostrofe, the bakers, o incluso bakers’. Tecnicamente esos últimos usos (o no usos) no son correctos, pero se pueden ver en las calles en todas partes.


Si quieres aprender inglés de verdad, una vez por todas ya, apúntate a LinguaSuite: los mejores cursos de inglés para todas las personas hispanoparlantes.

LinguaSuite es cómodo, entretenido y funciona.
 




Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *