El inglés de perdidos

¡¡Perdidos!! ¿Te gusta esa serie? ¡Cómo me tenían en cada episodio “No puede terminar así!” ¡¡Y nos encantan en LinguaSuite los vídeos para aprender inglés!!

 
los derechos de autor pertenecen al propietario

Vamos a mirar hoy el vocabulario en inglés de LOST y aprovechar para ampliar el listado de nombres de profesiones en inglés. Escucha el clip a ver si puedes entender las frases que dicen:

We are the survivors of flight 815. Somos los supervivientes del vuelo 815.
Before the crash we were doctors, millionaires, con men, soldiers, artists, convicts, rock stars….. Antes del accidente eramos médicos, milionarios, estafadoes, militares, artistas, presos, estrellas de rock…

On this island we have a chance to start again. We can be anyone we want to be. But who? Who will I be? En esta isla tenemos la oportunidad de empezar de nuevo. Podemos ser cualquier persona que queremos ser. Pero, ¿quién? ¿Quién voy a ser?

We’re the good guys. Somos los buenos.

65 days ago they fell from the sky. Hace 65 días que cayeron del cielo.

They confronted their fears. Ellos se enfrentan a sus temores.
They fought to survive. Lucharon para sobrevivir.
They live to escape. Viven para escapar.

They stood together, fought together, endured together. They’re free from the world, free from their past. They finally have a chance to discover who they really are. What could be more terrifying than that?
Permanecieron juntos, lucharon juntos, aguantaron juntos. Son libres del mundo, libres de su pasado. Ellos finalmente tienen la oportunidad de descubrir quiénes realmente son. ¿Qué puede ser más terrorífico que eso?

¡Qué dramático! ¿Y tu? ¿Quién eres? En inglés, es muy frecuente que preguntas a alguien que acabas de conocer cuál es su profesión. Me sorprendió mucho cuando un amigo español me dijó que era de mala educación hacer esa pregunta en España. ¡Llevaba años metiendo la pata!

La pregunta es: What do you do for a living? ¿A qué te dedicas?

Y la respuesta tiene truco. Hay que decir I’m a …, no solo I’m. Dilo todo junto, aima, así, y te saldrá bien siempre.

I’m a teacher. = correcto
I’m teacher. = No es correcto, y suena ¡fatal!

VOCABULARIO EN INGLÉS: 15 Profesiones en inglés:

  1. adviser = asesor
  2. analyst = analista
  3. consultant = consultor
  4. manager =gerente
  5. bus driver = conductor de autobus
  6. taxi driver = conductor de taxi
  7. truck driver = camionero
  8. car mechanic = mecanico de coches
  9. computer programmer = programador informático
  10. web designer= diseñador de páginas web
  11. software specialist = especialista en software, informático
  12. systems analyst = analista de sistemas
  13. hairstylist = peluquera, peluquero
  14. barber = barbero
  15. hairdresser = peluquera, peluquero

y 10 más:

  1. cleaner = limpiadora, linpiador
  2. farmer = agricultor, agricultora
  3. firefighter = bombero
  4. flight attendant = auxiliar de vuelo
  5. travel agent = agente de viajes
  6. librarian = bibliotecario, bibliotecaria
  7. pilot = piloto
  8. politician = politico
  9. priest = cura, sacerdote
  10. tailor = sastre
Más vídeos para aprender inglés
 
¡¡NO te pierdas con el inglés!! LinguaSuite, los mejores cursos de inglés online. Para hablar con quién estés dónde estés. Apúntate hoy.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *