Hemos reunido una lista de los 13 errores en inglés (¡no somos supersticiosos!) más comunes entre nuestros alumnos hispanoparlantes este curso. ¿Los cometes tú? A ver….
COMMON MISTAKE ONE
WRONG: I’m 22 years.
RIGHT: I’m 22.
RIGHT: I’m 22 years old.
COMMON MISTAKE TWO
WRONG: I must to go to the dentist.
RIGHT: I must go to the dentist.
RIGHT: I have to go to the dentist.
COMMON MISTAKE THREE
WRONG: I don’t want.
RIGHT: I don’t want to.
RIGHT: I don’t want one.
RIGHT: I don’t want any.
¡Tienes que terminar la frase!
COMMON MISTAKE FOUR
WRONG: I suggest you to see a doctor about your foot.
RIGHT: I suggest you see a doctor about your foot.
COMMON MISTAKE FIVE
WRONG: It depends of the price.
RIGHT: It depends on the price.
COMMON MISTAKE SIX
WRONG: It happens to me the same.
RIGHT: The same thing happens to me.
COMMON MISTAKE SEVEN
WRONG: I’ve been in Italy
RIGHT: I’ve been to Italy. (un país)
RIGHT: I’ve been in the kitchen. (un espacio cerrado)
COMMON MISTAKE EIGHT
WRONG: We are going outside for the weekend.
RIGHT: We are going away for the weekend.
Outside = al aire libre, Away = fuera, a otro pueblo
COMMON MISTAKE NINE
WRONG: I haven’t never been to London.
RIGHT: I have never been to London.
COMMON MISTAKE TEN
WRONG: I will not come tomorrow.
RIGHT: I won’t be coming tomorrow.
RIGHT: I’m not coming tomorrow.
COMMON MISTAKE ELEVEN
WRONG: I want that you tell me the answer.
RIGHT: I want you to tell me the answer.
COMMON MISTAKE TWELVE
WRONG I’m talking about a friend of him.
RIGHT: I’m talking about a friend of his.
COMMON MISTAKE THIRTEEN
WRONG: On Friday I usually enjoy with my friends in the bar.
RIGHT: On Friday, I usually enjoy myself with my friends
TAMBIÉN TE PUEDEN GUSTAR:
