En la gramática inglesa, el Past Perfect es un tema que suele generar bastantes preguntas.
Es sencillo, y muy parecido al español.
El Past Perfect se forma con have o has + el participio pasado (ya sabes, normalmente es la 3ª columna en las tablas de los verbos).
Puedes consultar la forma de los verbos irregulares en nuestros posts anteriores:
50 Verbos irregulares básicos
50 Verbos irregulares más
Verbos irregulares nivel intermedio
Verbos irregulares nivel avanzado
Básicamente, el Past Perfect se usa para describir una acción en el pasado que ocurrió antes de otra acción en el pasado o antes de un momento especifico en el pasado.
Mira estos ejemplos
Es decir, que te perdiste el tren.
No es lo mismo que:
Es decir, que te fuiste de viaje en el tren.
El uso del Past Perfect puede ser opcional en algunos casos:
Si tenemos palabras como before y after en la frase, entonces podemos usar el past simple siempre que el significado esté claro y que nos estemos refiriendo a una acción que tiene lugar en un momento especifico.
Unos ejemplos:
I finished the report before you came. = Terminé el informe antes de que viniste.
Implícitamente estamos hablando de un momento específico en el pasado y el Past Perfect es opcional.
También se puede decir I had finished the report before you came.
Tener cuidado con estos casos:
Como casi siempre, hay una coletilla que complica un poquito el asunto, pero no mucho…Si el Past Perfect no se refiere a una acción en un momento específico, no es opcional .
Vemos dos ejemplos.
She never ate a grapefruit before she went to Florida. Not Correct
Nunca comió pomelo antes de ir a Florida.
She had never eaten a grapefruit before she went to Florida. Correct
Nunca había comido pomelo antes de ir a Florida.
En esas frases, el Past Perfect se refiere a la falta de experiencia y no a una acción en un momento específico . Por esta razón,el Past Perfect es obligatiorio.
Cómo construir las frases con el Past Perfect:
Como la gramática inglesa en general, la construcción de las frases con el Past Perfect es sencilla. Si sabes hacer una frase, ¡sabes hacer todas!
|
Affirmative
|
Negative
|
Question
|
| I had seen him before. | I hadn’t seen him before. | Had I seen him before? |
