| SHE’S GOOD AT SWIMMING |
¡Estamos en pleno agosto! ¿Te gusta la piscina? Vamos a ver hoy el vocabulario en inglés para la natación:
Si te gusta la natación para competir o para ver las competiciones, este vocabulario es muy útil:
backstroke = espalda
butterfly (or fly) = mariposa, como el insecto
breaststroke = braza
freestyle = estilo libre
crawl (¿Sabes que crawl significa gatear en inglés?) = crol (!! )
individual medley = estilos individuales
relay = carrera de relevos
sidestroke = natación de costado
surface diving = bucear a pulmón
springboard diving = saltar desde el trampolín ( el springboard es flexible)
somersault = salto mortal, voltereta
synchronized swimming or diving = natación o saltos sincronizados
Y si lo que más te gusta es simplemente pasarlo bien en la piscina, no te olvides de estas palabras:
belly flop = tirarse de tripa (o de panza) (¡¡ouch!!)
cannonball = salta a lo bomba
dog paddle = nadar a lo perro
hold your breath = aguantar la respiración
Cuando hablas de los deportes en inglés, cuidado con los errores comunes que vienen de las influencias del español. Mira esta frase:
“I PRACTICE SWIMMING EVERY WEEKEND.“
Espero que no sea una sorpresa saber que la frase no es correcto en inglés. Es posible que te suene bien, incluso perfecto, y vamos a ver por qué.
