| Because I feel like it! |
La expresión del día para añadir a tu vocabulario en inglés es: FEEL LIKE. Como con otras muchas expresiones en inglés, hay un significado literal y luego otros no tanto.
Por ejemplo:
Metes la mano en un saco donde no sabes que hay dentro, tocas algo y dices “It feels like an apple” = Al tacto, puede ser una manzana.
Vamos a examinar otros ejemplos no tan literales de la expresión FEEL LIKE:
I feel like a cup of coffee. = Me apetece un café.
I feel like going to the beach. = Tengo ganas de ir a la playa.
I don’t feel like going to work today. = No tengo ganas de ir al trabajo hoy.
Do you feel like going out? = ¿Te apetece salir?
“Why didn’t you do it?” “Because I didn’t feel like it.”
¿Por qué no lo hiciste? Porque no me daba la gana.
I feel like there is something missing in the report. = Me da la sensación de que falta algo en el informe.
It feels like it’s going to snow. = Parece que va a nevar.
It feels like we are in New York. = Da la sensación como si estuviéramos en Nueva York.
Las traducciones al castellano son diferentes, pero en todas hay un elemento común de tener una sensación de algo.
If you feel like it, MATRICÚLATE a un curso de LinguaSuite, para aprender mucho más vocabulario y mucho más inglés.
Más posts interesantes:
LOOK UP
I WANT YOU TO
WE ARE OR THERE ARE?
