Estamos a las puertas de las Navidades. Es una época para la que hay vocabulario en inglés específico que usamos sólo una vez al año, pero que sin duda todos necesitamos en estas fechas.
Es época de hacer compras navideñas (go shopping). No confundir con do the shopping, que sería ir a hacer la compra (semanal, mensual…). Es recomendable visitar diferentes tiendas y comparar precios. Es decir, shop around. Si eres un/a shopaholic (comprador compulsivo o adicto a las compras), disfrutarás de las jornadas de compras, pero si por el contrario no te gustan las multitudes (crowds of people) y prefieres hacer las compras navideñas cuanto antes, seguro que te identificas con la expresión “The sooner the better,” “Cuanto antes mejor,” ¿verdad?
Veamos ahora vocabulario específico para las compras:
gift, present = regalo
spend money ON something = gastar dinero en algo
waste money ON something = despilfarrar dinero o malgastarlo
invest money IN something = invertir dinero en algo que necesitas y usarás mucho
afford = permitirse algo, poder comprar algo
for sale = a la venta
on sale = de oferta; a un precio rebajado en US, mientras que en UK se usa on (special) offer
receipt = recibo o comprobante de compra
price = precio (diferente a prize, que sería premio)
price tag = etiqueta de precio
Christmas cards = tarjetas navideñas
wrapping paper = papel de regalo
take something back = devolver un artículo
get a refund = reembolso o reintegro
cheap = barato
a bargain = una ganga
value for money = buena relación calidad-precio
expensive = caro
a (complete) rip-off = un timo
Veamos también algunas expresiones:
sell like hotcakes = venderse como tortitas, rosquillas o churros
different strokes for different folks = “Sobre gustos no hay nada escrito,” “Para gustos los colores,” “Cada cual tiene sus gustos,”…
trim the tree = adornar o decorar el árbol de Navidad
don´t look a gift horse in the mouth = a caballo regalado no le mires el dentado
Christmas comes but once a year = como sólo celebramos el día de Navidad una vez al año, merece la pena celebrarlo y ser generosos, especialmente con los más pequeños
good things come in small packages = “Las cosas buenas vienen en paquetes pequeños.”
Comprueba ahora en este fácil juego cuánto vocabulario en inglés nuevo has aprendido:
¿Qué tal te ha ido? ¿Has recordado el vocabulario en inglés? ¿Y las expresiones? Si has respondido correctamente a todas las preguntas, well done!! ¡¡Bien hecho!!
Si quieres aprender más inglés, start now! ¡Empieza ahora! En LinguaSuite aprendes inglés cuando quieres y donde quieres. Prueba el curso que mejor se adapte a ti ¡gratis!
